italian, swiss, american in San Diego

To get to San Diego we had to fly over Las Vegas. I was really surprised when I saw slot machines on each gate of the airport. Anyway, we flew down to San Diego for a 2 hour dual meet. We didn't really see anything of the city :(. But I heard the Zoo is really famous.
I didn't swim that good, probably because we had a really hard week. My times are posted below the German post. Pictures of San Diego

Um nach San Diego zu kommen mussten wir in Las Vegas ein Zwischenhalt machen. Ich konnte kaum glauben was ich da sah. Auf jedem Gate hatte es Einarmige Banditen (... Spielautomaten). Wir flogen nach San Diego um einen 2 stündigen Wettkampf gegen San Diego zu bestreiten. Leider kamen wir nicht dazu irgend etwas anzuschauen. Aber ich habe gehört dass der Zoo sehr berühmt ist.
Ich bin nicht wirklich gut geschwommen, wahrscheinlich weil ich eine sehr harte Woche hinter mir hatte. Bilder aus San Diego

Hier meine Zeiten:

1000 Yard Freestyle 9:47.73
500 Yard Freestyle 4:42.30
4x100 Yard Freestyle Relay 48.24 (first/ Startschwimmer)

converted into short course meters:
800 Free 8:34:20
400 Free 4:06:90
100 Free 53.84 (first/ Startschwimmer)

first swim meet

Hello fellas, finally we started our season with the first dualmeet against Denver University. The mens team smashed them, especially the 500y free was amazing. We took first, second and third. :D Here you'll find the complete ranking list.

Below you'll find my times:

Hallo liebe Freunde, endlich hat hier die Wettkampfsaison angefangen. Wir schwammen, gegen Denver University und wir habe sie zerschmettert. Vorallem das 500y Freistil Rennen war eine Augenweide. Hier findet ihr die komplette Rangliste.

Hier meine Zeiten:

200 Yard Freestyle 1:43.46
500 Yard Freestyle 4:46.59
4x100 Yard Freestyle Relay 47.45 (relay start/ mit Staffel Ablösung)

converted into short course meters:
100 Free 52.33 (relay start/ mit Staffel Ablösung)
200 Free 1:54:53
400 Free 4:08:7

updated athletic page

Now it's finally published, i am on the Utah Utes Swimming Team. They finally managed to update their athletic homepage. Check it out: Utah Utes - Marco Ferraro

Nun ist es endlich offiziell publiziert. Ich bin im Schwimmteam der Utah Utes. Die verantwortlichen haben endlich
die Sport Webseite aktualisiert. Leider hat sich ein kleiner Fehler eingschlichen. Könnt ihr ihn ausmachen? Utah Utes - Marco Ferraro

arrr, pirates ye be warned

Ahoy, the adventure is over, and the pictures are online.

Ahoy, das abenteuer ist vorüber, und die bilder sind online.

WOW

wow, that was a looong time since i last posted something on this blog. i have been really busy with school and swimming. in addition to that i had a viral bronchitis. which didn't make it easier. but today is the "first day of my new life" and i feel great. tonight we are going to a pirate party. the whole swimming team is dressing up as pirates and hopefully it will be a ton of fun.

greetings and the next time there will be a little more to read.

hui, es ist nun schon eine weile her seit meinem letzten post. ich war saumässig beschäftigt mit uni und schwimmen. zusätzlich habe ich mir eine virale bronchitis eingefangen, was den ganzen stress nicht erleichtert. heute jedoch ist der "erste tag meines neuen lebens" und ich fühle mich wunderbar. heute abend gehen wir auf eine piraten party. das ganze team wird sich als piraten verkleiden und hoffentlich werden wir 'ne menge spass haben.

grüsse und das nächste mal gibts ein bisschen mehr zu lesen.